You'll find a summary in English below (after the description in French):

Very nice apartment of 65m2 integrated in the residence of tourism the Alpages of Champagny located in Champagny in Vanoise.
Apartment located on the 2nd floor (with elevator) of the chalet GENEPI (Apt n ° 8)
1 entry with cupboard.
1 room with a double bed (160X200), 2 cupboards and its room of bath.
1 bedroom with 2 twin beds (80X190), 1 closet and 1 chest of drawers.
Spacious living room with kitchenette (fridge, oven / microwave, hob, extractor, dishwasher), dining area with table and chairs, sofa bed (140X190), armchairs, radio, TV and Wifi connection.
1 bathroom with bath / shower.
1 separate WC.
Terrace in angle of 20m2 oriented South West with table and chairs. Open view.
From the terrace of the apartment overlooking the Vanoise glacier, the village of Champagny and the Courchevel estate.
1 ski locker
1 private underground car park.

In front of the chalet GENEPI is the chalet of reception of the residence of tourism.
With swimming pool, sauna, hammam, fitness room, reading room with fireplace and billiards (free).
Spa treatments (extra charge)
Bakery and viennoiseries can be ordered.
Ski passes for PARADISKI (la Plagne and Les Arcs) can be booked.
The winter 1 private shuttle serves the center of the village and the departure of the ski lifts.
In winter, a free municipal shuttle bus serves all of Champagny's neighborhoods and the northern site of Champagny le Haut.

From Champagny one has access to the field of Plagne by a gondola.
The ski area of ​​La Plagne offers numerous ski slopes (for skiers of all levels) culminating at 3300m on the Bellecôte glacier.
A link with Les Arcs by the Vanoise Express gondola allows you to cross the valley (departure to Montchavin les Coches, arrival in Peisey Vallandry) and also take advantage of the vast domain of Les Arcs.
A 15mn drive allows access to the 3 Vallées ski area (Courchevel, Méribel-Mottaret, Les Menuires and Val Thorens). Access also by shuttle from Bozel.

Cross-country skiing enthusiasts can enjoy the trails in Champagny le Haut (access by car or by public shuttle).

Non-skiers will be able to walk in the small alleys of the village, enjoy the animation (bars, restaurants, various shops, ...) and visit the Baroque church and the Glacialis Museum.
They can, from the village facing south, so very sunny and at an altitude of 1200m, accompany their children and grandchildren at the start of ski lessons located at 2000m at the arrival of the gondola. In the meantime they can eat there and enjoy the sunny terrace if weather conditions allow.
The summer Champagny is the starting point for many hikes, especially in the Vanoise Park.

Access to Champagny:
- by road via Chambéry, Albertville, Moutiers and Bozel.
- by train to Moutiers then taxi or coach.
- by plane to Lyon Saint-Exupéry, Geneva or Chambéry.

The heating and hot water are remotely activated by the owner before the arrival of travelers.

At the end of the stay leave the apartment clean, cleaning done. It is possible to ask the person who gives the keys to take care of it. In this case pay it directly (40 €).


Summary in English:

Very nice apartment (700sqft) included in the tourism residence les Alpages de Champagny located in the Piat district in Champagny en Vanoise.
2nd floor (with a lift) of the GENEPI chalet (apt n ° 8).
Entrance hall with a closet.
The main bed room with a queen bed, 2 closets and a bath room with shower.
A second bed room with 2 single beds, a closet and a chest of drawers.
A sitting room with a fully equipped kitchen corner (fridge, oven / microwave, cooking plate, hood and dish washer), with a diner corner, a sofa bed, armchairs, radio, TV and wifi connection.
A hand bath with a tub / shower.
A separate toilet (WC).
A terrace (220sqft) in angle facing South West with table and chairs. View on the Vanoise glacier, the village of Champagny and Courchevel.
A skis closet.
A private parking spot in the basement of the residence.

In front of the chalet GENEPI the reception chalet of the tourism residence.
With swimming pool, sauna, hammam, fitness room, a reading loundge with fireplace, snooker (everything free) and a spa (paying).
You can order "baguette and croissants" and buy your ski passes.
In winter, you will be able to get to the center of the village (1/2 mile) and to the gondola start (1km).
In winter a village shuttle to the village of Champagny le Haut (4 miles).

From Champagny (altitude 3500ft) a gondola will bring you to the Plagne area (till altitude 10000ft) with a lot of pistes for beginners and experts.
A cable car above the valley allows the skiers to join Les Arcs.
By car (in 15 mn) or with a shuttle from Bozel you can reach the 3 Valleys ski area (Courchevel, Meribel-Mottaret, Les Menuires and Val Thorens)

The non-skiers can walk in the small streets and enjoy the bars, restaurants and shops. Sunny village facing South.
They can visit the baroque style church and the Glacialis museum.
They can bring their kids or their kids to their ski lessons at the hotel and restaurant or on its terrace.
In summer time Champagny is the perfect starting point for a lot of hikes especially in the Vanoise Park.

To go to Champagny:
- by car: Chambery, Albertville, Moutiers and Bozel.
- by train: to Moutiers and then a taxi or a bus.
- by plane: to Lyon Saint-Exupery, Geneva or Chambery.

The heating system and hot water are activated by the owner before the arrival of the guests.

At the end of the stay the flat has to be cleaned. It's possible to ask the person who gives the keys to take care of it. In this case to pay directly (40 €).